【スト5】ボイスは日本語が良い?それとも英語が良い?

【スト5】ボイスは日本語が良い?それとも英語が良い?
401:名無しさん 2018/10/01(月) 09:02:55.32 ID:8fx91aVj0
キャミィのCA発動時の「国民的スター!」みたいなセリフ何て言ってるからわかる人います?

404:名無しさん 2018/10/01(月) 09:51:49.88 ID:1A8Ah2Vy0
>>401
います

 

417:名無しさん 2018/10/01(月) 11:42:06.63 ID:aAoJ+3+Bp
>>401
国民的スターで合ってるよ

 

405:名無しさん 2018/10/01(月) 10:00:19.63 ID:DoIDavrSp
ユリアンのタメ弱波動の「つくね!」も本来何言ってるか気になる

 

406:名無しさん 2018/10/01(月) 10:04:41.99 ID:1A8Ah2Vy0
>>405
竦め!つってる
キャミィのはオペレーションスタート

 

447:名無しさん 2018/10/01(月) 18:52:01.38 ID:lnyeaf5Tp
>>406
へーそうなんだサンクス
そりゃわからないわけだわ
Advertisement
407:名無しさん 2018/10/01(月) 10:37:41.93 ID:oW5vl/ddd
悲鳴を上げる!

 

408:名無しさん 2018/10/01(月) 10:56:26.21 ID:uVk5nEyQ0
ユリアン口悪い 罵詈雑言ばっかり

 

410:名無しさん 2018/10/01(月) 11:06:37.67 ID:g1IvVXWOM
>>408
日本人でもないのに自分呼ぶとき余だぞ
貴族紳士だろう

 

411:名無しさん 2018/10/01(月) 11:18:33.60 ID:PTQH58U60
キャミィの英語ひどいよな
海外の大会でキャミィとかガイルが日本語ボイス設定だと
実況解説が苦笑したり茶化したりするから本当に発音微妙なんだろな

 

412:名無しさん 2018/10/01(月) 11:26:47.54 ID:yqBlhMRv0
ガイルキャミィアレクは英語だわ

 

413:名無しさん 2018/10/01(月) 11:30:16.85 ID:8uVILJBkM
キャミィの中の人はネイティブ並の発音ができて、あれはわざとエセ外人風にやってるらしいぞ
スト4の時にテスト収録した音声(その時はガチでやった)を聞いたカプコンアメリカのスタッフがアメリカ人声優の音声だと思ったとかwikiかなんかにあったな
まあ本当かどうか知らんが
Advertisement
427:名無しさん 2018/10/01(月) 14:13:35.50 ID:gP9kl6fAd
>>413
単なる架空の声優ヨイショエピソードだと思うよ
でもなきゃ4ではネイティブ並と評価されてた演技を、5でわざと悪化させるとかする必要がない
5でキャミィはエセ外人の設定になったからそれに合わせた、とかなら分かるけどさ

 

414:名無しさん 2018/10/01(月) 11:36:24.49 ID:8+g2nJnN0
中途半端に英語に寄せるより日本語発音のほうがかっこいいからな

 

419:名無しさん 2018/10/01(月) 12:23:12.48 ID:s8fs1D26d

>>414
リュウケンの英語ボイスの「ハドゥケン」は未だに慣れないわ

あとチュンノ「キコーショー」も

 

415:名無しさん 2018/10/01(月) 11:36:57.35 ID:5WA2yOnbM
悲鳴を上げてるからしゃあない

 

416:名無しさん 2018/10/01(月) 11:37:18.83 ID:kNZc6YjP0
日本人の耳からするとネイティブ英語カッコ悪く感じるのはある

 

418:名無しさん 2018/10/01(月) 11:54:46.86 ID:GUHLj5HD0
発音的にはアレなんだろうけどGは日本語の方が良いわ
なんか英語版は小物っぽい
Advertisement

 

引用元:http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/gamefight/1538037889/

その他カテゴリの最新記事